<div id="error"><p class="wpdberror"><strong>WordPress database error:</strong> [Table &#039;elmerca2_.wp_trp_original_strings&#039; doesn&#039;t exist]<br /><code>SELECT original FROM `wp_trp_original_strings` WHERE wp_trp_original_strings.original IN (CAST(&#039;What is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur\&#039;s work | El Mercado de Origen&#039; AS BINARY))</code></p></div><div id="error"><p class="wpdberror"><strong>WordPress database error:</strong> [Table &#039;elmerca2_.wp_trp_original_strings&#039; doesn&#039;t exist]<br /><code>INSERT INTO `wp_trp_original_strings` (original) VALUES (&#039;What is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur\&#039;s work | El Mercado de Origen&#039;)</code></p></div><div id="error"><p class="wpdberror"><strong>WordPress database error:</strong> [Table &#039;elmerca2_.wp_trp_original_strings&#039; doesn&#039;t exist]<br /><code>SELECT original,id FROM `wp_trp_original_strings` WHERE wp_trp_original_strings.original IN (CAST(&#039;What is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur\&#039;s work | El Mercado de Origen&#039; AS BINARY))</code></p></div>{"id":13949,"date":"2026-09-01T19:08:34","date_gmt":"2026-09-01T17:08:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/?p=13949"},"modified":"2026-09-01T19:08:34","modified_gmt":"2026-09-01T17:08:34","slug":"afinado-queso-que-es-maduracion-corteza-humedad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\/","title":{"rendered":"What is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur's work"},"content":{"rendered":"<p>Cheese affinage means guiding maturation so a cheese develops the intended texture, rind, aroma and flavour. It is not simply a matter of leaving a wheel in a room for a number of days. Enzymatic and microbial processes continue, moisture is lost, the rind changes and the cheese responds to temperature, relative humidity, airflow, turning, washing or brushing. The term affineur highlights that active work: observing the cheese and adjusting conditions to guide development.<\/p>\n<h2>Quick summary<\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Affinage<\/th>\n<td>Monitoring and handling cheese during maturation.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Variables<\/th>\n<td>Temperature, humidity, airflow, time and surface condition.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Practices<\/th>\n<td>Turning, brushing, washing, cleaning or managing mould according to style.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Goal<\/th>\n<td>Reach a coherent texture and flavour point, not simply accumulate age.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Maturation and affinage: related but not identical<\/h2>\n<p>Maturation describes the transformations that occur after basic cheesemaking. Affinage emphasises active monitoring and intervention during those transformations. A cheese matures because time passes under certain conditions; affinage also asks how it is stored, when it is turned, how the rind is treated and when the cheese is ready.<\/p>\n<p>In practice the words are sometimes used interchangeably. The useful point is not a rigid linguistic boundary but the recognition that post-moulding development can require as much technical control as the initial manufacture.<\/p>\n<h2>What changes inside cheese during maturation<\/h2>\n<p>Proteins and fats are transformed by enzymes and microorganisms. Casein progressively breaks into smaller compounds, changing firmness and aroma; fats also generate molecules that contribute to flavour. Residual lactose declines and acidity and water availability change as well.<\/p>\n<p>These reactions do not move at the same speed in every cheese. A high-moisture soft cheese can evolve quickly, while a dry hard cheese needs far more time to develop complexity.<\/p>\n<h2>Humidity and temperature: the cave or room climate<\/h2>\n<p>Relative humidity strongly influences how quickly the surface dries and which microorganisms can grow. An overly dry environment can harden or crack the rind; excessive humidity for the style can encourage unwanted growth. Temperature controls the pace of microbial and enzymatic activity.<\/p>\n<p>There is no universal ideal number. Different PDO specifications use different ranges because bloomy rinds, blues, hard cheeses and washed rinds need different environments. Affinage means working with the style rather than applying one recipe to every cheese.<\/p>\n<h2>Airflow, turning and surface contact<\/h2>\n<p>Oxygen is crucial for many rind organisms and for mould development in blue cheese. Air circulation renews the maturation environment, but excessive airflow can dry surfaces too quickly. Turning distributes moisture and helps prevent deformation while a paste is still flexible.<\/p>\n<p>Brushing or cleaning controls surface flora; washing a rind favours different microbial communities. Every action changes the cheese ecosystem. An affineur therefore relies on repeated observation rather than a blind calendar.<\/p>\n<h2>What an affineur actually does<\/h2>\n<p>An affineur may receive young cheeses or pieces already partway through maturation and guide them towards sale. They assess rind moisture, elasticity, aroma, mould development and the rate of water loss. Cheeses may be moved within a room, turned more or less often or given different surface treatments.<\/p>\n<p>The job is not to make cheese old. More time can make a cheese worse if it passes its balance point. The goal is the moment when structure, aroma and flavour express the intended style.<\/p>\n<h2>Why more months do not automatically mean better cheese<\/h2>\n<p>Age is a characteristic, not a score. Some cheeses are designed for youth and would lose appeal if dried for months. Others need long periods to develop brittle texture, crystals or deep aromas. Even within one style, producers identify a point where a batch feels balanced.<\/p>\n<p>When buying, ask what the maturation is meant to express. Twenty-four months is useful information, but it does not guarantee greater pleasure than twelve months. Affinage gives time meaning; the number alone does not.<\/p>\n<h2>Related questions<\/h2>\n<h3>Are the cheesemaker and affineur always the same person?<\/h3>\n<p>Not necessarily. A dairy may make and mature its own cheese, while other models use a specialist who receives young cheese and manages final maturation.<\/p>\n<h3>Does a more aged cheese always involve more affinage work?<\/h3>\n<p>It has spent more time maturing, but not necessarily more manual labour. Affinage intensity depends on the style and the interventions required during that period.<\/p>\n<h2>Related guides<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"\/en\/how-cheese-is-made-milk-curd-pressing-maturation\/\">How cheese is made: from milk and curd to pressing and maturation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/how-to-taste-cheese-aroma-texture-flavour-intensity-persistence\/\">How to taste cheese: aroma, texture, flavour, intensity and persistence<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/can-you-eat-cheese-rind-which-rinds-edible-which-remove\/\">Can you eat cheese rind? Which rinds are edible and which should be removed<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Bottom line<\/h2>\n<p>Affinage means managing time rather than merely waiting for it. Temperature, humidity, air, rind care and turning make maturation an active process and explain why two cheeses of the same age can be at completely different stages.<\/p>\n<h2>Sources and references<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mapa.gob.es\/ministerio\/pags\/biblioteca\/hojas\/hd_1987_13.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\">www.mapa.gob.es<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mapa.gob.es\/es\/alimentacion\/temas\/calidad-diferenciada\/queso_garrotxa_2023_12_20_tcm30-673425.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\">www.mapa.gob.es<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guide to cheese affinage: what happens during maturation, how humidity, temperature, airflow and turning matter, and what an affineur does.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":13442,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[450],"tags":[],"class_list":["post-13949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-quesos"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Guide to cheese affinage: what happens during maturation, how humidity, temperature, airflow and turning matter, and what an affineur does.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"El Mercado de Origen\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Mercado de Origen -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"What is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur&#039;s work | El Mercado de Origen\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Guide to cheese affinage: what happens during maturation, how humidity, temperature, airflow and turning matter, and what an affineur does.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-01T17:08:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T17:08:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"What is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur&#039;s work | El Mercado de Origen\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Guide to cheese affinage: what happens during maturation, how humidity, temperature, airflow and turning matter, and what an affineur does.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\\\/#blogposting\",\"name\":\"What is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur's work | El Mercado de Origen\",\"headline\":\"What is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur's work\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/author\\\/admin-mercado\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/el-mercado-de-origen-blog-provisional-a8e8da4124b2.webp\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Imagen provisional del blog de El Mercado de Origen\"},\"datePublished\":\"2026-09-01T19:08:34+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T19:08:34+02:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Cheese\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/category\\\/cheese\\\/#listItem\",\"name\":\"Cheese\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/category\\\/cheese\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cheese\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/category\\\/cheese\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\\\/#listItem\",\"name\":\"What is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur's work\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"What is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur's work\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/category\\\/cheese\\\/#listItem\",\"name\":\"Cheese\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"El Mercado de Origen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/author\\\/admin-mercado\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/author\\\/admin-mercado\\\/\",\"name\":\"El Mercado de Origen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9bda58825df705ec4e2f2cd5bf9bdf33a813c64945297278da7005f11560f034?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"El Mercado de Origen\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\\\/\",\"name\":\"What is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur's work | El Mercado de Origen\",\"description\":\"Guide to cheese affinage: what happens during maturation, how humidity, temperature, airflow and turning matter, and what an affineur does.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/author\\\/admin-mercado\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/author\\\/admin-mercado\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/el-mercado-de-origen-blog-provisional-a8e8da4124b2.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Imagen provisional del blog de El Mercado de Origen\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-09-01T19:08:34+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T19:08:34+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"El Mercado de Origen\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmercadodeorigen.com\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"What is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur's work | El Mercado de Origen","description":"Guide to cheese affinage: what happens during maturation, how humidity, temperature, airflow and turning matter, and what an affineur does.","canonical_url":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\/#blogposting","name":"What is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur's work | El Mercado de Origen","headline":"What is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur's work","author":{"@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/author\/admin-mercado\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/el-mercado-de-origen-blog-provisional-a8e8da4124b2.webp","width":1200,"height":675,"caption":"Imagen provisional del blog de El Mercado de Origen"},"datePublished":"2026-09-01T19:08:34+02:00","dateModified":"2026-09-01T19:08:34+02:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\/#webpage"},"articleSection":"Cheese"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/category\/cheese\/#listItem","name":"Cheese"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/category\/cheese\/#listItem","position":2,"name":"Cheese","item":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/category\/cheese\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\/#listItem","name":"What is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur's work"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\/#listItem","position":3,"name":"What is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur's work","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/category\/cheese\/#listItem","name":"Cheese"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/#organization","name":"El Mercado de Origen","url":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/author\/admin-mercado\/#author","url":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/author\/admin-mercado\/","name":"El Mercado de Origen","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bda58825df705ec4e2f2cd5bf9bdf33a813c64945297278da7005f11560f034?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"El Mercado de Origen"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\/#webpage","url":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\/","name":"What is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur's work | El Mercado de Origen","description":"Guide to cheese affinage: what happens during maturation, how humidity, temperature, airflow and turning matter, and what an affineur does.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/author\/admin-mercado\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/author\/admin-mercado\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/el-mercado-de-origen-blog-provisional-a8e8da4124b2.webp","@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\/#mainImage","width":1200,"height":675,"caption":"Imagen provisional del blog de El Mercado de Origen"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\/#mainImage"},"datePublished":"2026-09-01T19:08:34+02:00","dateModified":"2026-09-01T19:08:34+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/","name":"El Mercado de Origen","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"El Mercado de Origen -","og:type":"article","og:title":"What is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur's work | El Mercado de Origen","og:description":"Guide to cheese affinage: what happens during maturation, how humidity, temperature, airflow and turning matter, and what an affineur does.","og:url":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\/","article:published_time":"2026-09-01T17:08:34+00:00","article:modified_time":"2026-09-01T17:08:34+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"What is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur's work | El Mercado de Origen","twitter:description":"Guide to cheese affinage: what happens during maturation, how humidity, temperature, airflow and turning matter, and what an affineur does."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"13949","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"created":"2026-09-01 17:35:14","updated":"2026-09-01 17:35:14","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/category\/cheese\/\" title=\"Cheese\">Cheese<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tWhat is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur's work\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en"},{"label":"Cheese","link":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/category\/cheese\/"},{"label":"What is cheese affinage? Maturation, humidity, rind care and the affineur's work","link":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/what-is-cheese-affinage-maturation-humidity-rind-care-affineur\/"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/el-mercado-de-origen-blog-provisional-a8e8da4124b2.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13949"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13959,"href":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13949\/revisions\/13959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elmercadodeorigen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}